008200317s2020        ulka                    000ce  kor
■00120200317074375
■00520200317075102
■007ta
■020    ▼a9791189856847▼g03810▼c\13800
■040    ▼a241057
■056    ▼a814.7▼25
■090    ▼a814.7▼b권192ㄱ
■1001  ▼a권남희
■24510▼a귀찮지만  행복해  볼까  ▼b번역가  권남희  에세이집▼d권남희  지음
■260    ▼a서울▼b상상▼c2020
■300    ▼a244  p  ▼b삽화▼c19  cm
■520    ▼a일본  문학  팬들이  믿고  읽는  번역가,  수많은  일본  문학  작품을  한국  독자들과  만나게  해준번역가  권남희의  소소하지만  중독성  있는  일상  이야기!일본  소설  좀  읽었다는  사람  중에  그를  모르는  사람  있을까?  유명  일본  소설  10권  중  반은  ‘권남희’  이름이  적혀  있을  것  같다.  '권남희'  그는  일본  소설  번역가이다.  주로  무라카미  하루키,  마스다  미리,  무라카미  류,  오가와  이토,  무레  요코,  미우라  시온,  요시다  슈이치  등  유명  일본  작가의  작품들을  너무나  많이  번역했다.  무라카미  하루키의  수많은  단편,  소설  속  배경인  핀란드로  떠나고  싶게  만드는  '카모메  식당',  ‘어른  여자’들의  공감을  자아내는  〈마스다  미리  시리즈〉,  첫사랑하면  떠오르는  '러브레터'  등  일본  문학  하면  떠오르는  작품들을  번역해  한국  독자들과  만나게  해준  번역가가  권남희이다.  일본  문학의  팬이라면  ‘믿고  보는  번역가’로  입소문이  자자하다.그런  그가  이번에  진솔하고  유쾌한  에세이를  출간했다.  『번역에  살고  죽고』  이후  8년  만의  신작이다.  이  책의  추천사를  쓴  소설가  정세랑은  이렇게  말했다.  “권남희  번역가의  글은  정말  재미있다!”  이  책은  마치  미야자키  하야오  감독의  영화  한  편을  본  듯한?느낌이다.  권남희  작가  특유의  유머가  가득해서  읽는  내내?쿡쿡  웃음이?터진다.  꾸밈없는  모습을  가감  없이  보여주는  진솔하고  재치있는  글을  읽다  보면  책장이  술술  넘어간다.
■653    ▼a행복▼a한국문학▼a에세이
■740  0▼a번역가  권남희  에세이집
■9500  ▼b\13,800;