008191118s2019        ggk                      000a    kor
■00120191118094362
■00520191118093239
■007ta
■020    ▼a9791189336110▼g03890▼c\15000
■040    ▼a241057
■0411  ▼akor▼hhun
■056    ▼a839.61▼25
■090    ▼a839.61▼bM189ㄷ
■1001  ▼aMagda,  Szab
■24510▼a도어  ▼b서보  머그더  장편소설▼d서보  머그더  지음  ▼e김보국  옮김  
■260    ▼a파주▼b프시케의숲▼c2019
■300    ▼a372  p▼c21  cm
■50710▼tAjt
■520    ▼a신형철  평론가가  천천히  세  번  읽은  소설“4천  쪽만큼의  감정이  4백  쪽에  응축돼  있다”'뉴욕  타임스'  ‘올해  최고의  책’(2015)어떤  책은  단숨에  주목을  받지만,  어떤  책은  마음에  점점  파문이  일  듯  느리게  알려진다.  이  책  '도어'가  바로  그렇다.  처음  헝가리에서  1987년에  발간되어  자국의  국민작가  반열에  올랐지만,  세계적으로  주목을  받기  시작한  것은  그보다  한참  지나서였다.  프랑스  페미나  상을  수상한  것이  2003년,  그리고  뉴요커들에게  화제가  되며  '뉴욕  타임스'  ‘올해  최고의  책’에  꼽힌  것이  2015년이다.  작품이  재조명된  궤적만  놓고  본다면  존  윌리엄스의  '스토너'를  강하게  연상시킨다.  오랜  기간  여러  세대  독자들의  마음을  울리면서  그에  대한  소문이  포개고  겹쳐  주목을  받게  된  것이다.  '도어'는  헝가리  부다페스트를  배경으로  두  여성의  20년  동안의  관계를  다룬다.  저명한  작가인  ‘나’는  집안일을  돌봐주는  사람을  구하면서  에메렌츠를  만나게  된다.  그런데  에메렌츠는  무척  독특한  인물로,  결코  고분고분하지  않고  자기  주관이  확고하다.  하루에  몇  시간  동안  일을  할지  공식적인  합의도  없었고,  보수가  얼마가  될지도  그녀  스스로  정했다.  며칠  동안  아예  오지  않기도  하고,  밤늦게  나타나  새벽까지  부엌을  청소하기도  했다.  그러나  그런  그녀의  행동은  나름의  합리성  아래  이루어지는  것들이었고,  놀랍게도  심지어는  교양인인  ‘나’가  몰랐던  새로운  세계를  열어주기도  한다.  모든  면에서  대조적인  ‘나’와  에메렌츠,  두  여성은  어느새  서로에게  없어서는  안  될  존재가  되어간다.  그러나  작가로서  염원해온  ‘나’의  성공과  함께  둘  사이에  파국이  다가온다.
■546    ▼a헝가리어  원작을  한국어로  번역
■653    ▼a도어▼a헝가리문학▼a헝가리소설  
■7001  ▼a김보국
■740  0▼a서보  머그더  장편소설
■90010▼a머그더,  서보
■9500  ▼b\15,000;