008191111s2012        ulk                      000ad  kor
■00120191111081639
■00520191111082632
■007ta
■020    ▼a9788937463068▼g04800▼c\7000
■0201  ▼a9788937460005(세트)
■040    ▼a241057
■0411  ▼akor▼hger
■056    ▼a852▼25
■090    ▼a852▼bH236ㄱ
■1001  ▼aHandke,  Peter
■24510▼a관객모독▼d페터  한트케  지음  ▼e윤용호  옮김
■260    ▼a서울▼b민음사▼c2012
■300    ▼a91  p▼c23  cm
■44000▼a세계문학전집▼v306
■50710▼tPublikumsbeschimpfung  und  andere  sprechstucke
■520    ▼a전통적  연극의  형식과  관습을  거부한  문제작!치열한  언어  실험을  통해  글쓰기의  새로운  영역을  연  2019년  노벨문학상  수상작가  페터  한트케의  초기  희곡  『관객모독』.  새롭고  독창적인  문학의  가능성을  보여주며  1966년  초연  때부터  열광적인  반응을  얻었고,  오늘날까지  널리  공연되고  있는  작품이다.  어떤  사건을  구체적으로  서술하거나  무대  위에서  보여주는  대신,  오직  ‘언어’에  집중한  작품으로,  시간,  장소,  행위의  통일,  그리고  감정  이입과  카타르시스  같은  전통적  연극의  요소들을  뒤엎고  내용과  형식에서  분리된  언어  자체의  가능성을  실험한다.무대  위  등장인물은  배우  넷뿐이고,  줄거리나  사건도  없다.  배우들은  관객을  향해  직접  말하고  배우와  관객,  무대와  객석,  연극과  현실  사이의  경계는  사라진다.  급기야  배우들은  관객들을  “여러분”  대신  “너희들”이라  부르며  거친  욕설을  퍼붓는다.  그리고  “이것은  연극이  아닙니다.”라는  과격한  말로  계속  관객의  심기를  불편하게  한다.  관객과  배우는  같은  시간,  같은  장소에  존재하며,  관객에게  감동을  주는  사건  같은  것은  없다.  관객들은  무대  위  연기를  보는  대신  배우들이  끊임없이  쏟아  내는  말을  직접  들으며,  허구가  아닌  현실로서  새로운  연극을  체험한다.북소믈리에  한마디!1977년  국내  초연된  후  삼십여  년  동안  꾸준히  무대에  오르며  한국  연극계를  뒤흔든  『관객모독』은  도발과  파격  그리고  실험이라는  표현에  가장  잘  어울리는  희곡이다.  페터  한트케의  희곡들은  언어극이라  일컬어지며  언어를  중요한  주제로  다루는데,  비슷한  리듬과  박자가  반복되고  변주되는  음악처럼,  형식을  바꿔  가며  계속  이어지던  대사들이  극  막바지에  이르러  욕설로  바뀌고,  배우들이  관객들에게  온갖  욕설을  퍼부음으로써  현대  사회의  허위와  위선을  조롱하고  풍자한  부분은  이  작품의  절정이라  할  수  있다.
■546    ▼a독일어  원작을  한국어로  번역
■653    ▼a관객모독▼a독일희곡▼a세계문학
■7001  ▼a윤용호
■90010▼a한트케,  페터
■9500  ▼b\7,000;