008080522s2008        ulk111                      avajpn
■00520080521164027
■007vdocgairq
■040    ▼a241057
■0410  ▼ajpnkor▼bjpnengkor
■090    ▼aD-2236▼b콘25ㄱ
■1001  ▼a콘도  요시후미
■24510▼a귀를  기울이면▼h[만화영화DVD]▼xD-2236▼x耳をすませば▼d콘도  요시후미  감독
■260    ▼a서울▼b대원미디어  [공급]▼c2008
■300    ▼aDVD  1매(111분)▼b유성,  천연색▼c12cm
■50000▼a본  표제는  케이스의  표제임
■50000▼a지역코드:  3,  NTSC
■50000▼a화면비율:  16:9  Anamorphic  Widescreen
■50000▼a더빙:  일본어,  한국어  ;  자막:  한국어,  일본어,  영어
■50502▼nDisc  1▼tMovie.  -  ▼nDisc  2▼tSpecial  Features
■5110  ▼a주연:  혼나  요우코(시즈쿠  목소리  역)  ;  타카하시  잇세이(세이지  목소리  역)
■520    ▼a중학교  3학년인  시즈쿠는  책  읽기를  좋아하는  소녀.  여름  방학,  도서관에  간  시즈쿠는  자신이  빌린  책의  대출카드에  항상  먼저  이름이  적혀있는  세이지에  대해  호기심을  갖는다.  어느  날  먼저  이름이  적혀있는  세이지에  대해  호기심을  갖는다.  어느  날  고양이를  따라  가다가  골동품  가게에  들어가게  되고,  그곳에서  세이지를  만난다.  꿈을  향해  자신의  길을  착실히  걸어가는  세이지.  그에  반해  시즈쿠는  모든  것이  애매한  자신에게  초라함을  느끼게  되는데...
■521    ▼a전체  관람가
■650  4▼a애니메이션
■653    ▼a귀▼a기울이면▼a이をすませば▼a애니메이션▼aD-2236
■740  0▼a耳をすませば
■90011▼aKondo  Yoshifumi
■90011▼a近藤喜文
■9500  ▼b\14500▼c(전질가격  \29000);