서브메뉴
검색
중용 : 원전과 뜻풀이로 읽는 유학 사상의 진수
중용 : 원전과 뜻풀이로 읽는 유학 사상의 진수
- 자료유형
- 단행본
- 0011241280
- ISBN
- 9788932314778 03820
- 언어부호
- 본문언어 - kor, 원저작언어 - chi
- 청구기호
- 148.2 이25ㅈ
- 저자명
- 이동환
- 서명/저자
- 중용 : 원전과 뜻풀이로 읽는 유학 사상의 진수 / 이동환 역해.
- 발행사항
- 서울 : 현암사, 2008.
- 형태사항
- 359 p. ; 20cm.
- 원저자/원서명
- 中庸
- 기타저자
- 이동환
- 가격
- \15000
- Control Number
- kpcl:179202
- 책소개
-
원전과 뜻풀이로 읽는 〈중용〉
유학의 주요 경전인 〈중용〉을 우리말로 풀어낸 책. 사서 중 하나인 〈중용〉은 정신 수양과 덕의 실천 방법을 제시한 유교의 철학개론서이다. 우주론적인 근거와 배경을 바탕으로 인간 문제를 연구하고, 어느 한쪽으로 기울지 않는 인간의 본성을 일상에 구현하며 체계적으로 정리하였다. 유학을 배우기 위한 마지막 관문인 〈중용〉은 청소년뿐만 아니라 오늘을 살아가는 현대인에게 삶의 지침서가 될 수 있는 고전이다.
이 책은 〈중용〉의 원전을 소개하고, 우리말로 알기 쉽게 번역하였으며, 내용 이해를 돕는 풍부한 뜻풀이를 제공한다. 주희 장구본의 순서에 따라 전편을 알기 쉽게 번역, 주석, 뜻풀이하였으며, 이해를 돕기 위해 대ㆍ소 단락을 짓고 적당한 제목을 붙였다. 또한 원전 내용의 학적 성격을 고려하여 직역을 위주로 하고, 최대한 현대의 감각에 맞게 번역하였다.
주석은 한학적 입장의 정현과 송학적 입장의 주희의 것을 인용하였으며, 필요한 경우 다른 학자의 견해를 소개하였다. 아울러 고토에 익숙하지 않은 젊은 세대를 위해 재래식 토를 현대 문법에 맞게 수정하고, 뜻풀이에 인용한 경서는 서명 및 편명과 해당 원문을 함께 수록하였다. [양장본]