서브메뉴

본문

<strong>반말 잉글리시
<strong>반말 잉글리시
저자 : 정동수
출판사 : 은행나무
출판년 : 2011
정가 : 13000, ISBN : 9788956605388

책소개


영어 초보에게는 단 두 단어면 충분하다!

15년간 광고 마케팅업에 종사해 온 저자는 그동안 출장때마다, 외국인과의 비즈니스 미팅 때마다 영어 벙어리가 되는 자신이 한심하게 느껴졌다고 고백했다. 사실 그의 이 고백은 우리 모두의 것일지도 모른다. 사실 한국어는 어순 때문에 영어와는 가장 먼 지점에 있다. 이를 제대로 파악하지 못하고 엄청난 어휘량만 쌓아봤자 실제로 외국인 앞에서는 아무말도 못하고 고개만 숙이고 있기 쉽다.

이 책은 미국 대표 드라마이자 국내에서도 큰 인기를 끌었던 〈Friends〉를 통째로 분석했다. 장장 100시간에 달하는 러닝 타임의 영어 스크립트에는 무려 90만여 개의 단어가 사용되었다. 여기서 200회 이상 중복 사용된 단어의 수를 추렸더니 344개였다. 이 344개의 단어가 전체 텍스트의 대부분인 76퍼센트를 차지하고 있었고, 344개의 단어 중 동사는 101개로 기초 과정을 이수한 한국인이라면 누구나 알 법한 단어라고 말한다.

〈Friends〉 101개의 동사 중 빈도순으로 50개의 상위 동사의 비주얼 이미지를 제시하여 이 동사들의 느낌을 제대로 잡도록 돕는다. 한국어 사고방식에 매여, 뜻이 20가지가 넘는 하나의 영어 동사를 다양하게 활용하지 못하는 점도 지적하며 이를 깨부술 방법으로 그 동사에 대한 이미지를 익히는 것이라고 조언하는 책이다.

목차


들어가며

1장 영어하는 뇌
왜 영어를 10년 넘게 공부해도 말 한마디 하기 힘들까?
한국인의 뇌 vs. 원어민의 뇌
닫힌 바다 지중해 vs. 열린 바다 태평양
세상에서 가장 먼 언어의 거리를 좁히는 카테고리 분류법
명사 중심의 한국어식 생각을 동사 중심의 영어식으로 바꾸는 방법
한국어와 영어의 차이를 극복하는 영어 말하기의 최소 전략

2장 사람에게만 쓰기에는 너무 아까운 동사
Go로 반말하자! / Come으로 반말하자! / Walk로 반말하자! / Run으로 반말하자! / Leave로 반말하자! / Start로 반말하자! / Stop으로 반말하자! / Sit으로 반말하자! / Work로 반말하자! / 에피소드 1 Dr. Pill이 누구니? / Play로 반말하자! / 에피소드 2 play? play! / Live로 반말하자! / Let으로 반말하자! / Wait로 반말하자! / Meet로 반말하자! / Call로 반말하자! / Say로 반말하자! / Tell로 반말하자! / Talk로 반말하자!1 / Speak로 반말하자!

3장 사물에만 쓰기에는 너무 아까운 동사
Put으로 반말하자! / Turn으로 반말하자! / 에피소드 3 각양각색의 표지판 익히기 / Pick으로 반말하자! / Move로 반말하자! / Buy로 반말하자! / Lose로 반말하자! / 에피소드 4 무얼 잃어버린 거야? / Cut으로 반말하자! / Break로 반말하자! / Hold로 반말하자! / Open으로 반말하자! / Close로 반말하자! / 에피소드 5 골프도 배우고, 영어도 배우고

4장 상황에만 쓰기에는 너무 아까운 동사
Keep으로 반말하자! / 에피소드 6 ‘right’이라고 모두 우회전은 아니다 / Try로 반말하자! / Happen으로 반말하자!

5장 가장 많이 쓰이는 표현부터 익히자, 소유 동사
Have로 반말하자! / Get으로 반말하자! / 에피소드 7 모든 것을 얻는 주문 / Give로 반말하자!/ Take로 반말하자! / Make로 반말하자! / 에피소드 8 네가 오케스트라 만들었니?

6장 한국인도 잘 쓰는 동사
See로 반말하자! / 에피소드 9 뭘 보여 달라고요? / Look으로 반말하자! / Watch로 반말하자! / Hear로 반말하자! / Listen to로 반말하자! / Feel로 반말하자! / Want로 반말하자! / Need로 반말하자! / Love로 반말하자

7장 스스로 학습을 위한 가이드라인
[프렌즈]에서 가장 많이 쓰인 단어 목록

감사의 말