소장자료검색

책소개

『블루프린트』는 독일작가 샤를로테 케르너의 두 번째 미래소설로 인간 복제의 문제를 다루고 있다. 이 작품이 독일 청소년 문학상을 수상한 것은 인간복제가 청소년들이 맞닥뜨려야 할 가까운 미래의 현실이라는 사실과 무관하지 않다. 소설은 자신을 복제해 낸 여인의 죽음 이후에야 진정한 인간성에 눈뜨는 복제인간 시리의 회고 형식으로 이루어진다. 시리가 자신의 어머니이자 동시에 쌍둥이 언니인 이리스에 대해 애증이 뒤얽힌 미묘한 감정을 느껴가며 마침내 독자적인 자아로서 거듭나는 과정을 보여주는 성장소설로도 볼 수 있다.

이리스(Iris)와 시리(Siri), 모녀지간이자 쌍둥이 자매인 이들을 통해 『블루프린트』는 인간복제가 신의 영역에 대한 도전이니 과학의 승리라는 말만으로는 설명될 수 없는 것임을 이야기한다. “나라는 존재가 정말로 있기나 했던 것일까? 개별적인 인간으로서의 내가 있긴 있는 것일까?”라는 도발적인 질문으로 자기정체성의 문제를 깊이 파고든다. 또한 세대 차를 둔 쌍둥이이자 동시에 딸인 시리의 외침, ‘엄마처럼 살지는 않을거야'라는 절규는 우리의 딸들이 누대에 걸쳐 해왔던 맹세와도 상통한다.

목차

성균관대학교 독문학과를 졸업하고 독일 쾰른대학교에서 독문학을 수학했다. 현재 전문 번역가로 활동중이다. 역서로는 『이탈리아 음악 기행』, 『오스트리아 음악 기행』, 『하나뿐인 나 어떻게 말할 것인가』, 『하나뿐인 나 어떻게 표현할 것인가』, 『다르게 보는 아이들』, 『타클라마칸』, 『여성화가들이 그린 나체화의 역사』 등이 있다.