소장자료검색

책소개

기생은 언제부터 있었을까? 그이들은 무엇을 배웠으며 어떤 역할을 했을까? 현대판 기생은 옛날의 기생과 어떻게 다르며, 오늘날 화류 문화는 사회사적으로 어떤 의미를 지닐까? 일본의 경우 게이샤에 대해서 체계적인 연구가 이루어진 반면, 우리나라의 기생은 제대로 연구된 적이 없다. 이 책은 일본의 유명한 문예평론가이자 호세이대학(法政大學) 국제문화학부 교수인 가와무라 미나토가 한국 기생에 대해 다각적으로 접근한 '기생의 문화사'이다.

저자는 기생의 역사와 존재 양상을 소상히 밝힌다. 기생의 기원에서부터 기녀의 설치목적, 왕과 그 종친(宗親)의 애기(愛妓), 조관(朝官)과 방백(方伯) · 수령(守令)의 애기, 유학자들의 애기, 그에 따른 에피소드, 각 지방 기생의 특색, 뛰어난 미모와 재주를 겸비한 명기, 시와 서에 능한 명기, 절기, 의기, 유부기(有夫妓), 무부기(無夫妓), 갈보(蝎甫)의 종류에 이르기까지 다양한 내용을 과장됨이 없이 기술한 다음, 저자의 견해를 밝히고 있다.

이 책은 저자가 오랜 세월에 걸쳐 폭넓은 문헌과 연구자료를 조사하여 서술한 것이다. 한국에 대한 애정도 엿보이고 탁월한 식견도 자주 보인다. 그러나 더러 단견에 가까운 주장이 보이고, 그 관점과 해석에서 제국주의적 냄새가 나는 부분도 있다. 이런 점을 고려하여 읽는다면 이 책은 우리의 모습을 돌아보는 또 하나의 자료로 요긴하게 쓰일 수 있겠다.

목차

한국어판 출간에 부쳐서
추천의 글


서문 완월동(玩月洞)의 유리창(琉璃窓)
완월동이란 동네
녹색마을(미도리마찌)의 기생들
어둠의 딸들


제1장 기생의 역사

1. 기생과 기녀
『해어화(解語花)』의 역사
유녀기와 백대부

2. 왕과 귀족, 그리고 기생
고려여악(高麗女樂)
성종과 연산군시대
기생정치 · 기생외교

3. 조선해어화사(朝鮮解語花史)에 나타난 갈보의 종류
일패(一牌), 이패(二牌), 삼패(三牌)
여사당자탄가(女社堂自歎歌)


제2장 기생열전

1. 시기(詩妓) 황진이
황진이의 시조
황진이의 한시

2. 시기 명기(名妓)들
기생들의 시
김삿갓과 기생들

3. 의기(義妓) 논개(論介)
기생과 왜장(倭將)
왜장 게야무라 로쿠스케(毛谷村六助)의 혈통


제3장 상징화된 기생

1. 소설 속의 기생
성춘향
기생의 원씨명(源氏名)

2. 야담 속의 기생
외담(猥談) · 골계담(滑稽譚)
명기 가지(加地)와 남원의 기생

3. 회화 속의 기생
조선시대의 풍속화가 신윤복의 미인도(美人圖)
『기산풍속도첩(箕山風俗圖帖)』과 그 외
춘화 속의 기생


제4장 기생의 생활과 사회

1. 하꾸우와 교시가 본 기생
‘슬픈 나라’의 기생
다카하마 교시(高? 虛子)의『조선』
노기(老妓) 소담(素淡)의 집

2. 『조선미인보감(朝鮮美人寶鑑)』
기생세견(妓生細見)
이진봉(李眞鳳)과 이경란(李瓊蘭)

3. 기생의 경제학
경성화류계(京城花柳界)
화대라는 노임
경성기생 자산 순위
기생과 경찰


제5장 기생학교

1. 『기성기생 사진집』
「기생양성소 규정」
기생학교 시간표
기생학교를 방문하고


제6장 농염한 기생의 자태[艶姿妓生] - 식민지와 기생 문화 -

1. 센류(川柳) 속의 기생
『조선센류(朝鮮川柳』
한쪽 무릎을 세우고 앉는 기생
기생의 아버지는 지게꾼
하이쿠(俳句)와 단가(短歌) 속의 기생

2. 일본인이 쓴 기생 소설
『토끼와 기생』
공감과 엇갈림
경성의 일본인 거리- 신마찌(新町)의 조선인 유곽
나미키의 갈보집

3. 기생잔영(妓生殘影)
사라져 가는 기생
종주국 남성과 식민지 여성
‘비애의 미’의 본질


제7장 기생의 도상학(圖像學)

1. 그림엽서 제작소
다이쇼사진공예소(大正寫眞工藝所)와 히노데상행(日之出商行)

2. 기생의 도상(圖像)을 읽다
머리모양과 의상
배경과 자세
자세, 표정, 구도의 의미
화보(그라비어)의 기생들


제8장 현대의 기생

1. 해방 후의 ‘기생’
「윤락행위방지법」
양공주와 기생

2. 현대의 ‘기생’
풍속산업의 종류
특정지역


역자후기
참고 문헌
도판목록